Yes! Wealthsimple Trade, Invest, and Cash are entirely separate products from Wealthsimple Crypto. 

Because Wealthsimple Trade is separate from Crypto (although currently housed within the same app), you will need to open a new Crypto account in your Trade app if you wish to purchase and sell cryptocurrencies, even if you already have a Personal non-registered account open on Trade.