Qui a le droit de participer?

Pour participer au concours, vous devez :

• Être un.e utilisateur.trice de Wealthsimple Crypto et posséder un compte pour pouvoir participer ou réclamer votre prix, et avoir tous vos comptes Wealthsimple en règle au moment de votre participation ou de l’attribution de votre prix.
• Être un.e. résident.e du Canada
• Avoir atteint l’âge de la majorité dans votre province ou territoire de résidence au moment de votre participation au concours.

Y a-t-il une limite de nombre de participations?

• Limite d’une (1) participation par méthode de participation pendant la durée du concours. Vous obtiendrez une participation soit (i) en retwittant la publication du concours sur notre compte Twitter (@wealthsimple) avec le mot-dièse #WealthsimpleCrypto ou (ii) en taguant au moins un.e ami.e dans la section « Commentaires » de la publication du concours sur notre compte Instagram (@wealthsimple) et en repartageant la publication du concours en Story.

La participation au concours est-elle payante?

• Non! Le concours est gratuit. Voir ci-dessous pour plus de détails.

Règlement complet

Concours de lancement des portefeuilles Crypto (le « concours »)

Ce concours est commandité par Wealthsimple Technologies inc. et ses entités affiliées (« Wealthsimple »)

Règlement officiel

RÈGLEMENT DU CONCOURS

AUCUN ACHAT REQUIS

LE CONCOURS EST DESTINÉ UNIQUEMENT AUX RÉSIDENT.E.S DU CANADA ET DOIT ÊTRE INTERPRÉTÉ ET ÉVALUÉ CONFORMÉMENT À LA LOI CANADIENNE APPLICABLE. IL EST NUL TOUT OU EN PARTIE LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT. LA PARTICIPATION AU CONCOURS CONSTITUE L’ACCEPTATION DU PRÉSENT RÈGLEMENT DU CONCOURS (LE « RÈGLEMENT DU CONCOURS »).

DURÉE DU CONCOURS : Le concours commencera le 29 mars 2022,à 0 h 01 heure de l’Est et se terminera le 12 avril 2022 à 23 h 59 heure de l’Est (la « durée du concours »), après quoi le concours sera terminé et aucune autre participation ne sera acceptée.

ADMISSIBILITÉ : Pour participer et être admissible à un prix, les participant.e.s doivent :

• être des utilisateur.trice.s Wealthsimple Crypto et posséder un compte pour pouvoir participer ou réclamer leur prix (« utilisateur.trice Wealthsimple ») et avoir tous leurs comptes Wealthsimple en règle au moment de leur participation ou de la remise de leur prix ;
• être résident.e.s du Canada ;
• avoir atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de leur participation au concours ; et
• répondre aux conditions de participation énoncées ci-dessous

(chacun.e. étant un.e « participant.e »).

Si, au moment du tirage au sort de la personne ayant remporté le concours, la personne ne possède pas de compte Wealthsimple Crypto, elle devra en ouvrir un dans le délai prescrit dans les conditions pour pouvoir recevoir son prix (tel que défini ci-dessous). Il n’y a aucuns frais associés à la création d’un compte Wealthsimple.

Les employé.e.s, agent.e.s et directeur.trice.s de Wealthsimple et de ses partenaires et sociétés associées, ainsi que chacune de leurs agences de publicité et de promotion et leurs sociétés affiliées et associées respectives, ainsi que les membres de la famille immédiate de ces personnes et les personnes avec lesquelles ces personnes sont domiciliées, ne sont pas autorisé.e.s à s’inscrire ou à participer au concours. Aux fins du règlement du concours, la « famille immédiate » désigne le père, la mère, les frères, les sœurs, les enfants, le mari, la femme ou le.la partenaire d’un.e tel.le employé.e, agent.e ou représentant.e.

Wealthsimple a le droit, en tout temps, d’exiger une preuve d’identité ou d’admissibilité pour pouvoir participer au concours. Le fait de ne pas fournir une telle preuve peut entraîner la disqualification. Tous les renseignements personnels et autres informations demandées et fournies à Wealthsimple aux fins du concours doivent être véridiques, complètes, exactes et en aucun cas trompeuses. Wealthsimple se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier le ou la participant.e si ce.tte dernier.ère fournit à tout moment des détails ou des informations personnelles non véridiques, incomplètes, inexactes ou trompeuses.

COMMENT PARTICIPER : Aucun achat requis. Au début du concours, Wealthsimple publiera des messages relatifs au concours sur Twitter à l’adresse www.twitter.com/Wealthsimple (@wealthsimple) et sur son compte Instagram à l’adresse https://www.instagram.com/wealthsimple (@wealthsimple) (une « publication relative au concours »). Il existe deux méthodes pour participer au concours, avec une limite d’une (1) participation par méthode pendant toute la durée du concours :

MÉTHODE NO 1 (TWITTER) : Pour obtenir une (1) participation par cette méthode, les participant.e.s admissibles devront répondre à la publication du concours dans la section « Commentaires » de la publication du concours, et retwitter la publication du concours avec le mot-dièse #WealthsimpleCrypto dans la réponse et le retweet pendant la durée du concours.

MÉTHODE NO 2 (INSTAGRAM) : Pour obtenir une (1) participation par cette méthode, taguez au moins un.e ami.e dans la section « Commentaires » de la publication du concours et repartagez la publication du concours en Story pendant la durée du concours.

Pour participer à ce concours, les participant.e.s doivent posséder un compte Twitter ou Instagram valide et en règle, et ce compte ne peut pas être configuré avec des mises à jour « protégées » pendant la durée du concours et lors de la réclamation du prix. Les participant.e.s qui ne possèdent pas de compte Twitter ou Instagram peuvent s’inscrire de leur propre chef sur www.twitter.com ou www.instagram.com. Toutes les conditions de création et de maintien de ces comptes sont régies par Twitter et Instagram et non par Wealthsimple.

En cas de contestation de l’identité du.de la participant.e, le.la titulaire autorisé.e du compte Twitter ou Instagram utilisé pour la participation sera considéré comme le.la participant.e. Pour plus de certitude, le.la « titulaire autorisé.e du compte » est défini.e comme étant la personne physique assignée au profil Twitter ou Instagram par Twitter et Instagram. Wealthsimple a le droit, à tout moment, d’exiger une preuve d’identité ou d’admissibilité pour pouvoir participer au concours. Le fait de ne pas fournir une telle preuve peut entraîner la disqualification.

Nonobstant les critères ci-dessus, chaque participation doit également satisfaire aux exigences suivantes pour être considérée comme valide. Elle ne doit pas : (i) contenir la photo d’une personne sans son autorisation, (ii) inclure des termes ou des déclarations diffamatoires sur une personne, un lieu, une entreprise, un groupe, Wealthsimple ou toute autre entité associée à Wealthsimple, (iii) contenir des sollicitations personnelles ou commerciales, des publicités ou du matériel promotionnel, (iv) porter atteinte à la vie privée ou à d’autres droits d’une personne ou d’une entité, (v) contenir du matériel illégal ou inapproprié, profane, obscène, offensant, haineux ou diffamatoire. Wealthsimple se réserve le droit, à sa seule discrétion, de retirer et de disqualifier toute personne qui violerait ces exigences du règlement du concours.

PRIX/TIRAGE AU SORT : Il y a vingt-cinq (25) prix à gagner au Canada, de 2 000 $CAD chacun en Ether, la cryptomonnaie d’Ethereum négociée sur Wealthsimple Crypto sous le symbole ETH (« Ethereum » ou « prix »). Le prix est non échangeable, non transférable, non remboursable, n’a pas de valeur de rachat et doit être accepté tel qu’il est attribué, sans possibilité de substitution. Le prix sera envoyé aux participant.e.s sélectionné.e.s ayant satisfait aux exigences du concours (le.la « gagnant.e ») par dépôt direct sur le compte Wealthsimple applicable.

Douze (12) bulletins de participation seront sélectionnés parmi les bulletins de participation admissibles reçus pendant la durée du concours sur Twitter, et treize (13) bulletins de participation seront sélectionnés parmi les bulletins de participation admissibles reçus pendant la durée du concours sur Instagram, le 13 avril 2022 ou aux alentours de cette date, à environ midi heure de l’Est (« date du tirage au sort ») au 80 Spadina Avenue, 4e étage, Toronto (ON) M5V 2J4. Les prix seront remis dans les dix (10) jours ouvrables suivant l’identification des gagnant.e.s.

CHANCES DE GAGNER : Les chances d’être sélectionné.e comme gagnant.e potentiel.le dépendent du nombre de participations admissibles reçues par Wealthsimple sur chacune des deux plateformes pendant la durée du concours. Maximum d’un (1) prix par participant.e.

NOTIFICATION DU.DE LA GAGNANT.E : Dans les deux (2) jours ouvrables suivant la date du tirage au sort, Wealthsimple, agissant raisonnablement, tentera de contacter les gagnant.e.s potentiel.le.s du concours (« avis au.à la gagnant.e »). Le.la participant.e sélectionné.e devra confirmer la réception de l’avis au.à la gagnant.e et effectuer toutes les étapes mentionnées, y compris remplir un formulaire de décharge et d’indemnisation (si demandé). Dans l’éventualité où un.e gagnant.e potentiel.le ne peut être contacté.e avant 23 h 59 min 59 s heure de l’Est deux (2) jours après l’avis au.à la gagnant.e, s’il y a un retour de l’avis comme étant non distribuable, ou si la personne ne répond pas aux exigences d’admissibilité ou du concours, elle pourrait être disqualifié.e et Wealthsimple se réserve le droit, à sa seule discrétion, de sélectionner au hasard un.e autre participant.e jusqu’à ce qu’un.e participant.e satisfasse aux conditions énoncées dans les présentes ou qu’il n’y ait plus de participations admissibles, selon la première des éventualités. Wealthsimple n’est pas responsable du fait que, pour quelque raison que ce soit, un.e participant.e sélectionné.e ne reçoive pas de notification ou que Wealthsimple ne reçoive pas la réponse d’un.e participant.e sélectionné.e.

Aucune correspondance ne sera échangée, sauf avec les participant.e.s qui demandent le règlement du concours par courrier ou le nom des gagnant.e.s, pour lesquel.le.s une enveloppe préadressée et préaffranchie doit être incluse. Les demandes doivent être adressées au.à la responsable de la conformité de Wealthsimple au 400-80 Spadina Avenue, Toronto (ON) M5V 2J4.

QUESTION RÉGLEMENTAIRE : Avant d’être déclaré.e gagnant.e, le.la gagnant.e potentiel.le devra répondre correctement, sans aide d’aucune sorte, qu’elle soit mécanique ou autre, à un problème mathématique limité dans le temps qui lui sera envoyé par courriel, se conformer au règlement du concours, et signer et renvoyer la décharge si nécessaire (telle que définie ci-dessous).

DÉCHARGE : En s’inscrivant au concours, le.la participant.e accepte de dégager les renonciataires de toute responsabilité en cas de blessures, de pertes ou de dommages de toute nature subis par le.la participant.e ou toute autre personne, y compris les blessures corporelles, le décès ou les dommages matériels, résultant en tout ou en partie, directement ou indirectement, de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou du mauvais usage d’un prix, de la participation au concours, de toute violation du règlement du concours ou de toute activité liée au prix. Le.la participant.e accepte d’indemniser entièrement Wealthsimple et les renonciataires de toutes les réclamations de tiers liées au concours, sans limitation.

Dans le cas où le.la gagnant.e potentiel.le ne se conforme pas à toutes les dispositions prévues par le règlement du concours ou répond incorrectement à la question réglementaire, Wealthsimple se réserve le droit de le.la disqualifier et de procéder au tirage au sort d’un.e autre gagnant.e potentiel.le. Wealthsimple sera entièrement et complètement libéré et déchargé de toute responsabilité à cet égard. Les dispositions et procédures mentionnées ci-dessus concernant la sélection et la notification d’un.e gagnant.e potentiel.le du prix seront appliquées avec les modifications nécessaires jusqu’à ce qu’un.e gagnant.e admissible soit dûment sélectionné.e.

Wealthsimple ne peut en aucun cas être tenu responsable des inscriptions, notifications, réponses, réponses perdues, en retard, inintelligibles, illisibles, falsifiées, endommagées, mal acheminées ou incomplètes, ou pour tout communiqué, ou toute défaillance informatique, en ligne, logicielle, téléphonique, matérielle ou technique qui pourrait survenir, y compris, mais pas uniquement, les défaillances qui pourraient affecter la transmission ou la non-transmission d’une participation. Wealthsimple ne peut en aucun cas être tenu responsable des informations incorrectes ou inexactes, qu’elles soient causées par les utilisateur.trice.s du site Web ou par tout équipement ou programme associé ou utilisé dans le cadre du concours ou par toute erreur technique ou humaine pouvant survenir dans l’administration du concours. Wealthsimple ne peut en aucun cas être tenu responsable en cas d’erreur, d’omission, d’interruption, de suppression, de défaut, de retard de fonctionnement ou de transmission, de défaillance des lignes de communication, de vol ou de destruction ou d’accès non autorisé à des inscriptions ou de modification de celles-ci. Wealthsimple ne peut en aucun cas être tenu responsable des problèmes, des défaillances ou du mauvais fonctionnement technique de tout réseau ou ligne téléphonique, des systèmes informatiques en ligne, des serveurs, des fournisseurs, de l’équipement informatique, des logiciels, des courriels, des lecteurs, des applications ou des navigateurs, en raison de problèmes techniques ou de congestion du trafic sur Internet, sur tout site Web ou toute application, ou en raison d’une quelconque combinaison de ce qui précède ou autre. Wealthsimple ne peut en aucun cas être tenu responsable de toute blessure ou de tout dommage subi par le.la participant.e ou par tout ordinateur lié à la participation ou au téléchargement de matériel dans le cadre du concours ou en résultant. Le.la participant.e assume la responsabilité des blessures causées ou prétendument causées par sa participation au concours, ou par l’acceptation, la possession, l’utilisation ou la non-réception d’un prix. Wealthsimple ne peut en aucun cas être tenu responsable dans l’éventualité où le concours ne pourrait se dérouler comme prévu pour quelque raison que ce soit, y compris pour des raisons indépendantes de sa volonté, comme l’infection par un virus informatique, des bogues, une falsification, une intervention non autorisée, une fraude, des défaillances techniques ou une corruption de l’administration, de la sécurité, de l’équité, de l’intégrité ou du bon déroulement du concours, du ou des sites Web du concours ou des applications du concours. Wealthsimple ne peut en aucun cas être tenu responsable des participations qui ne sont pas conformes au règlement du concours. Wealthsimple ne peut en aucun cas être tenu responsable de toute défaillance du site Web ou de l’application de Wealthsimple pendant la durée du concours, y compris tout problème ou défaillance technique de tout système informatique en ligne, serveur, équipement informatique, logiciel, échec de la réception d’un courriel, avis ou inscription en raison de problèmes techniques ou de congestion du trafic sur Internet, sur tout site Web, toute application ou une quelconque combinaison de ceux-ci.

Wealthsimple se réserve le droit, à sa seule discrétion, et sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie »), de mettre fin au concours, en tout ou en partie ou de modifier, amender ou suspendre le concours ou le règlement du concours de quelque façon que ce soit, en tout temps, peu importe la raison, et sans préavis.

PUBLICITÉ : À moins que la loi ne l’interdise, le.la gagnant.e reconnaît qu’en acceptant un prix, Wealthsimple peut utiliser son nom, le nom de la ville où il.elle réside, ses renseignements personnels, l’information sur le prix ou les déclarations concernant ce concours à des fins publicitaires sans compensation, notification ou permission.

FALSIFICATION : Toutes les participations sont soumises à vérification. En participant au concours, le.la participant.e accepte d’être lié.e par le règlement du concours. Le.la participant.e accepte également d’être lié.e par les décisions de Wealthsimple, qui seront définitives et obligatoires à tous égards. Wealthsimple se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout.e participant.e qui :

1. violerait le règlement du concours ;
2. falsifierait ou tenterait de falsifier le processus de participation ou le fonctionnement du concours, le site Web du concours, l’application du concours ou tout site Web ou application connexes ;
3. utiliserait un programme automatisé, un script, une macro, un robot ou tout autre programme pour s’inscrire ou participer au concours ; ou
4. agirait de manière antisportive ou perturbatrice, ou avec l’intention d’ennuyer, d’abuser, de menacer ou de harceler une tierce personne.

ATTENTION : TOUTE TENTATIVE D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT LE SITE WEB OU L’APPLICATION DU CONCOURS, OU DE COMPROMETTRE DE TOUTE AUTRE MANIÈRE LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES. DANS L’ÉVENTUALITÉ D’UNE TELLE TENTATIVE, WEALTHSIMPLE SE RÉSERVE LE DROIT DE TROUVER DES SOLUTIONS ET DE DEMANDER DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DES POURSUITES PÉNALES.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE : Toute propriété intellectuelle, y compris, mais sans s’y limiter, les marques de commerce, noms commerciaux, logos, dessins, matériel promotionnel, pages Web, codes sources, dessins, illustrations, slogans et représentations utilisés dans le cadre du concours sont la propriété de Wealthsimple ou de ses sociétés affiliées. Tous les droits sont réservés. La copie ou l’utilisation non autorisée de tout matériel protégé par le droit d’auteur ou de toute propriété intellectuelle sans le consentement écrit de son propriétaire est strictement interdite.

COLLECTE D’INFORMATIONS : En participant au concours, le.la participant.e comprend et accepte que Wealthsimple recueille, utilise et divulgue ses renseignements personnels uniquement dans le cadre du concours, ainsi que conformément à la politique de confidentialité applicable à son compte Wealthsimple. La politique de protection des renseignements personnels de Wealthsimple est disponible ici. Toute question concernant cette politique de Wealthsimple ou le traitement de vos renseignements personnels doit être adressée au.à la responsable de la conformité de Wealthsimple au 400-80 Spadina Avenue, Toronto (ON) M5V 2J4.

INTERPRÉTATION : Le concours est nul là où la loi l’interdit et est assujetti à toutes les lois et à tous les règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables. Le règlement du concours, avec l’approbation de la Régie le cas échéant, peut être modifié sans préavis afin de se conformer aux lois fédérales, provinciales et municipales applicables ou à la politique de toute autre entité ayant compétence sur Wealthsimple. Tous les problèmes et toutes les questions sur l’élaboration, la validité, l’interprétation et le caractère exécutoire du règlement du concours ou les droits et obligations entre le.la participant.e et Wealthsimple dans le cadre du concours sont régis et interprétés conformément aux lois de la province de l’Ontario, y compris les dispositions procédurales, sans donner effet à un choix de loi ou à des règles ou dispositions de conflit de lois qui entraîneraient l’application des lois d’une autre juridiction. Tous les montants en dollars mentionnés dans le règlement du concours sont exprimés en dollars canadiens.

L’invalidité ou l’inapplicabilité de toute disposition, en partie ou en totalité, du règlement du concours n’affectera pas la validité ou l’applicabilité du reste du règlement. Le règlement du concours sera interprété comme si les dispositions invalides ou inapplicables n’étaient pas incluses, si de telles dispositions existent.

En cas de divergence ou d’incohérence entre les conditions du règlement du concours et les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié au concours, y compris, mais sans s’y limiter, le formulaire de participation au concours, ou la publicité sur place, à la télévision, dans la presse écrite ou en ligne, ou entre la version en anglais et la version en français du règlement du concours, les conditions de la version en anglais du règlement du concours prévaudront, régiront et auront le contrôle.

QUÉBEC : Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.

RÉSEAUX SOCIAUX : Ce concours n’est en aucun cas parrainé, approuvé ou administré par Twitter ou Instagram, ou associé à Twitter ou Instagram. Toute question, tout commentaire ou toute préoccupation concernant le concours doit être adressé à Wealthsimple et non à Twitter ou Instagram.